El más allá está basada en cuatro cuentos Patricio Lafcadio Hearn, periodista, traductor, orientalista y escritor greco-irlandés fascinado por la cultura japonesa durante el siglo XIX. El pelo negro es fábula moral sobre el verdadero amor y la ambición; Hoichi, el hombre sin orejas, es la historia de un músico ciego que desconoce que el público al que cada noche deleita con sus interpretaciones son los fantasmas del clan derrotado; y En una taza de té, la imagen de un espectro reflejado en el contenido de una taza de té atormenta a un samurái que termina enfrentándose a sus propios miedos.