El temido Charro Negro regresa para vengarse de Leo San Juan, obligándolo a adentrarse en el inframundo para rescatar a su hermano Nando. Este malévolo plan toma fuerza cuando todas las criaturas que Leo y sus amigos derrotaron en sus anteriores aventuras, como la Llorona y el Chupacabras, vuelven para tomar revancha. Ante dicha amenaza, el carismático grupo de amigos deberá reencontrarse, ayudar a los hermanos, enfrentar a sus enemigos del pasado y, por fin, derrotar al maligno Charro Negro.