principios del invierno de 1992, Inés, una niña de 9 años, se queda al cuidado de sus abuelos en un remoto hotel de montaña al sur de Chile. Allí entabla amistad con Hanna, una rebelde esquiadora alemana. Sin embargo, su relación se ve interrumpida por la repentina desaparición de la deportista, la cual sacará a la luz un peligroso lodo social: secretos enterrados, silencios cómplices y abusos de poder que obligarán a la pequeña Inés a guardar silencio. Utilizando como telón de fondo el envío de un iceberg a la Exposición Universal de Sevilla, la cineasta Manuela Martelli revisa la memoria de una generación marcada por los traumas interiorizados de la dictadura, la transición democrática y los silencios heredados en una película que conecta la historia de Chile con las preguntas del presente.